أحمد بن محمد الطبري / علي بن سهل الطبري
177
أمراض العين ومعالجاتها من كتابي المعالجات البقراطية وفردوس الحكمة
للناس وما للأطفال ] « 1 » إذا جففت كلها وسحق نعما وأذيفت بالعسل أزالت البياض . ومما ذكر نادرا « 2 » أن الحصا الذي يستخرج من المثانة إذا جمع بينه وبين توبال الحديد ، وزبد البحر ، والبورق ، وسقي من الشراب العتيق ، وجفف ، وسقي « 3 » ثانيا ، ونخل « 4 » ، وكحل به العين أزال البياض . وقد كنت أرى بالبصرة كحالا يزيل البياض بأهون سعي ، ويكحل العين ولا يذرها ، فسألته عن الدواء ، فذكر أنه الزجاج الأخضر المحرق « 5 » المسحوق المنخول ، قد أضيف إليه البورق وزبد البحر ، وهذا إنما نذكره على طريق النوادر ليكون عندك « 6 » علمه ، وإلا ففيما تقدم مما ذكرناه كفاية . وذكر جالينوس نوى التمر المحرق [ إذا كحل به أزال البياض ] « 7 » .
--> ( 1 ) في ( ج ) : ماء الناس وماء الأطفال ، ويريد بقوله : ما للناس وما للأطفال : غائطهم . ( 2 ) في ( أ ) : ومما ذكر أطباء الشام . وفي ( ج ) : وما ذكرناه ذرا . ( 3 ) في ( ب ) : سحق . ( 4 ) في ( أ ) : ويحل بالعسل . ( 5 ) سقطت من الأصل . ( 6 ) في الأصل : عندي . ( 7 ) زيادة من ( أ ) .